Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обработка на отпадъчни води и ортопедични възглавници, и възглавнички, но не включващи каквито и да е стоки за стоматология, стоматологична хирургия или за ортопедични цели
Czech[cs]
Lékařské a ortopedické polštáře a podušky, ale s výjimkou jakéhokoli zboží pro zubní účely, účely zubní chirurgie nebo ortodontické účely
Danish[da]
Medicinske or ortopædiske hovedpuder og puder, dog ikke varer til odontologiske, dentalkirurgiske eller ortodontiske formål
German[de]
Medizinische und orthopädische Kissen und Polster, ausgenommen jedoch Waren für zahnärztliche, kieferchirurgische oder kieferorthopädische Zwecke
Greek[el]
Ιατρικά και ορθοπαιδικά μαξιλάρια ύπνου και μαξιλαράκια, εκτός από όσα προορίζονται για οδοντιατρική, οδοντοχειρουργική ή ορθοδοντική χρήση
English[en]
Medical and orthopedic pillows and cushions, but not including any goods for dental, dental surgery or orthodontic purposes
Spanish[es]
Almohadas y cojines médicos y ortopédicos, pero sin incluir productos con una finalidad dental, de cirugía dental o de ortodoncia
Estonian[et]
Meditsiinilised ja ortopeedilised pea- ja istmepadjad, kuid v.a kaubad kasutuseks hambaravis, hambakirurgias või ortodontilises ravis
Finnish[fi]
Lääkinnälliset ja ortopediset tyynyt ja pehmusteet, lukuun ottamatta kuitenkaan mitään hammashoitoon, hammaskirurgiaan tai hampaiden oikomiseen tarkoitettuja tuotteita
French[fr]
Oreillers et coussins médicaux et orthopédiques, mais à l'exclusion de tous les produits à usage dentaire, de chirurgie dentaire ou à usage orthodontique
Hungarian[hu]
Gyógyászati és ortopédiai párnák és fejpárnák, de nem tartozik ide bármely fogászati, fogsebészeti vagy fogszabályzási célú áru
Italian[it]
Cuscini e guanciali medici e ortopedici, tranne i prodotti per uso dentistico, chirurgico dentario e ortodontico
Lithuanian[lt]
Medicininės ir ortopedinės pagalvės bei pagalvėlės, išskyrus bet kokias prekes stomatologijos, stomatologinės chirurgijos ar ortodontijos reikmėms
Latvian[lv]
Medicīniski un ortopēdiski spilveni un polsterējumi, izņemot jebkādas zobārstniecībā, zobu ķirurģijā vai ortodontijā izmantojamās preces
Maltese[mt]
Imħaded u kuxxini mediċi u ortopediċi, iżda ma jinkludux kwalunkwe oġġett għal skopijiet dentali, dentali kirurġiċi jew ortodontiċi
Dutch[nl]
Medische en orthopedische hoofdkussens en kussens, maar met uitzondering van alle goederen voor tandheelkundige, tandchirurgische of orthodontische doeleinden
Polish[pl]
Poduszki i poduszeczki medyczne i ortopedyczne, lecz z wyłączeniem jakichkolwiek produktów do celów stomatologicznych, chirurgii dentystycznej lub ortodoncyjnych
Portuguese[pt]
Almofadas e travesseiros médicos e ortopédicos, mas não incluindo artigos para uso em medicina dentária, cirurgia dentária ou ortodontia
Romanian[ro]
Perne şi pernuţe medicale şi ortopedice, dar neincluzând niciun produs pentru scopuri stomatologice, pentru chirurgie oro-maxo-facială sau ortodontice
Slovak[sk]
Lekárske a ortopedické vankúše a podušky, ale okrem akýchkoľvek tovarov na stomatologické, stomatologické chirurgické alebo ortodontické účely
Slovenian[sl]
Medicinske in ortopedske vzglavne blazine in blazine, toda ne blago za zobne namene, namene zobne kirurgije ali ortodontske namene
Swedish[sv]
Medicinska och ortopediska kuddar och dynor, men ej inkluderande några varor för dentala, tandkirurgiska eller ortodontiska ändamål