Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنظري لي.
Bulgarian[bg]
Имам предвид, виж мен.
Bosnian[bs]
Pogledaj mene.
Czech[cs]
Podívej se na mě.
German[de]
Sieh mich doch an.
English[en]
I mean, look at me.
Spanish[es]
Quiero decir, mírame.
Finnish[fi]
Katso nyt minuakin.
Croatian[hr]
Pogledaj mene.
Hungarian[hu]
Nézz rám.
Italian[it]
Cioe', guarda me.
Norwegian[nb]
Se på meg.
Dutch[nl]
Kijk... kijk naar mij.
Polish[pl]
Popatrz na mnie.
Portuguese[pt]
Olhe para mim.
Romanian[ro]
Uită-te la mine.
Russian[ru]
Посмотри на меня.
Slovenian[sl]
Samo poglej mene.
Serbian[sr]
Mislim, vidi mene.
Thai[th]
ผมแปล่า ดูผมซิ ผมเป็นผู้ชายวัยกลางคน
Turkish[tr]
Ba.. bana baksana.