Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديه مواصفات حقل الإخفاء
Bulgarian[bg]
Няма същите характеристики, като маскировъчно поле.
Czech[cs]
V mnohém se to podobá maskovacímu poli.
Danish[da]
Det minder om et sløringsfelt.
German[de]
Es sieht aus wie ein Tarnfeld.
Greek[el]
Δεν έχει τα ίδια στοιχεία με τον μανδύα.
English[en]
It has many of the same properties as a cloaking field.
Spanish[es]
Tiene muchas similitudes a un generador de camuflaje.
Estonian[et]
Sellel on palju sarnaseid omadusi, kui katteväljal.
Finnish[fi]
Sillä on paljon samoja ominaisuuksia kuin häivekentällä.
French[fr]
Ça a beaucoup de propriétés en commun avec un champ d'occultation.
Hebrew[he]
יש לזה הרבה מהתכונות של שדה הסוואה.
Croatian[hr]
Ima slične osobine polja za skrivanje.
Hungarian[hu]
Sok jellemzője olyan, mint egy álcázó mezőé.
Italian[it]
ha molte proprieta'di un comune campo di occultazione.
Dutch[nl]
Het heeft veel dezelfde eigenschappen als een onzichtbaarheids veld.
Polish[pl]
Nie ma takich samych parametrów, co pole maskujące.
Portuguese[pt]
Tem muitas propriedades dum campo de ocultação.
Romanian[ro]
Are multe din proprietăţile unui câmp de invizibilitate.
Russian[ru]
Оно имеет многие такие же самые свойства, что и скрывающее поле.
Slovak[sk]
Má to veľa rovnakých vlastností ako maskovacie pole.
Slovenian[sl]
Ima veliko lastnosti zakrivalnega polja.
Serbian[sr]
Ima slicne osobine polja za skrivanje.
Swedish[sv]
Dess parametrar är väldigt likt ett kamouflagefält.
Turkish[tr]
Görünmezlik alanıyla benzer birçok yanı var.