Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.أنتِ جريئة أيتها الأنجليزية
Bosnian[bs]
Smiona si žena, Sassenach.
Czech[cs]
Jsi troufalá žena, Cizinko.
German[de]
Du bist eine wagemutige Frau, Engländerin.
Greek[el]
Είσαι τολμηρή γυναίκα, Σάσσεναχ.
English[en]
You're a daring woman, Sassenach.
Spanish[es]
Eres una mujer atrevida, Sassenach.
Finnish[fi]
Olet uhkarohkea nainen, Sassenach.
French[fr]
Vous êtes une femme audacieuse, Sassenach.
Hebrew[he]
את אישה נועזת, זרה,
Croatian[hr]
Ti si hrabra žena, Sassenach.
Hungarian[hu]
Te aztán merész nő vagy, sassenach.
Italian[it]
Di certo sei una donna audace, Sassenach.
Dutch[nl]
Je bent een dappere vrouw, Sassenach.
Polish[pl]
Jesteś śmiałą kobietą, Angielko.
Portuguese[pt]
És uma mulher ousada, Sassenach.
Romanian[ro]
Ești o femeie îndrăzneață, Sassenach.
Russian[ru]
Ты смелая женщина, Сассенах.
Slovak[sk]
Si odvážna žena, Angličanka.
Slovenian[sl]
Drzna ženska si, Saksonka.
Turkish[tr]
Çok yürekli bir kadınsın İngiliz.