Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... هناك الكثير في الحياة غير الدراسة و.. ألعاب الفيديو
Czech[cs]
Sameere, víš..... my silně věříme..... že život je víc, než jen studium a videohry.
English[en]
Sameer, you know..... we strongly believe that..... there's a Iot more to life apart from studies and video games.
Spanish[es]
Creemos firmemente que..... la vida es mucho más que estudiar y jugar a videojuegos.
Hungarian[hu]
Tudja, Sameer..... mi hiszünk abban, hogy a tanulás és a videojáték mellett egyebet is kínál az élet
Portuguese[pt]
Sameer, sabes acreditamos fortemente que há muito mais na vida do que estudos e jogos de vídeo.
Romanian[ro]
Sameer, ştii..... Credem cu tărie că..... este mai mult în viaţă în afară de studii şi jocuri video.
Serbian[sr]
Sameer, znaš mi čvrsto verujemo..... da u životu postoji mnogo više od učenja i video igrica.
Turkish[tr]
Sameer, biliyorsun..... biz fazlasıyla inanıyoruz ki..... derslerden ve video oyunlardan başka şeylerde var.