Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أحاول دفع الايجار
Czech[cs]
Snažím se platit nájem.
Danish[da]
Jeg prøver at betale lejen.
German[de]
Ich versuche, die Miete zu bezahlen.
English[en]
I'm trying to pay this rent.
Spanish[es]
Estoy tratando de pagar esta renta.
Finnish[fi]
Yritän maksaa vuokrani.
French[fr]
J'essaye de payer le loyer
Croatian[hr]
Pokušavam otplatiti stanarinu.
Hungarian[hu]
Csak próbálom a lakbért kifizetni.
Italian[it]
Sto cercando di pagare l'affitto.
Macedonian[mk]
Се обидувам да ја платам киријата.
Dutch[nl]
Ik probeer de huur te betalen.
Polish[pl]
Staram się zapłacić ten czynsz.
Portuguese[pt]
Estou tentando pagar o aluguel.
Romanian[ro]
Încerc să plătesc chiria.
Russian[ru]
Я тут пытаюсь заплатить за дом.
Slovak[sk]
Snažím sa splatiť nájom.
Serbian[sr]
Pokušavam otplatiti stanarinu.
Swedish[sv]
Jag försöker betala hyran.
Turkish[tr]
Şu kirayı ödemeye çalışıyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đang lo tiền thuê.