Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبلدان المنطقة الموقعة الأخرى على اتفاقية التأهب والاستجابة والتعاون في مكافحة التلوث النفطي والتي يمكن أن تكون قد تضررت من الانسكابات، بما في ذلك منتجات الاحتراق التي ينقلها الهواء هي الأردن وتركيا ومصر واليونان.
English[en]
Other regional signatories of the Convention that could have been affected by the spill, including via aerial transfer combustion products, are Egypt, Greece, Jordan and Turkey.
French[fr]
L’Égypte, la Grèce, la Jordanie et Turquie sont d’autres pays de la région qui sont signataires de la convention et qui pourraient subir les effets de la marée noire, y compris par le transfert atmosphérique des produits de combustion.
Russian[ru]
Другими региональными сторонами, подписавшими Конвенцию, которые могли ощутить на себе воздействие разлива нефти, в том числе путем переноса по воздуху продуктов горения, являются Иордания, Египет, Турция и Греция.
Chinese[zh]
包括空中输送燃烧产品在内的可能受到泄漏事件影响的该公约其他区域性签署国包括埃及、希腊、约旦和土耳其。