Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Of ons kan probeer om Bybelbeginsels beter te verstaan en leer hoe ons dit in ons lewe kan toepas.
Ewe[ee]
Alo míado vevie nu be míase Biblia ƒe mɔfiamewo gɔme nyuie wu ahasrɔ̃ ale si míawɔ wo dzi le míaƒe agbenɔnɔ me.
English[en]
Or we could try to understand Bible principles better and learn how we can apply them in our life.
Spanish[es]
También podemos pensar en cómo seguir mejor los consejos de la Biblia en nuestra vida.
French[fr]
Ou essayer de mieux comprendre les principes bibliques et la façon de les appliquer dans notre vie.
Italian[it]
Oppure potremmo cercare di capire meglio i princìpi biblici e come metterli in pratica nella nostra vita.
Kongo[kg]
Beto lenda sala bikesa ya kubakisa minsiku ya Biblia mbote-mbote mpi mutindu ya kusadila yo na luzingu na beto.
S'gaw Karen[ksw]
မ့တမ့ၢ် ပဂုာ်ကျဲးစၢး ဃုသ့ၣ်ညါအါထီၣ် လံာ်စီဆှံအတၢ်ဘျၢတဖၣ် ဒီးပကဘၣ်မၤထွဲအီၤလၢ ပတၢ်အိၣ်မူပူၤ ဒ်လဲၣ်အဂ့ၢ်သ့န့ၣ်လီၤ.
San Salvador Kongo[kwy]
Yovo tulenda sia ngolo za toma bakula nkanikinu mia Nkand’a Nzambi yo zaya una tulenda mio sadila muna zingu kieto.
Maltese[mt]
Jew nistgħu nipprovaw nifhmu aħjar il- prinċipji tal- Bibbja u nitgħallmu kif nistgħu napplikawhom f’ħajjitna.
Burmese[my]
ကျမ်းစာမူတွေနဲ့ လက်တွေ့ကျင့်သုံးနိုင်ပုံကို ပိုနားလည်လာအောင် ကြိုးစားနိုင်တယ်။
Portuguese[pt]
Ou então, entender melhor um ensino da Bíblia e como colocá-lo em prática em nossa vida.
Ayacucho Quechua[quy]
¿Atichwanchu bibliapa nisqankunata astawan yachaspa chayman hina kawsakuyta?
Saramaccan[srm]
Nasö u sa buta maaka u fusutan dee mama wëti u Bëibel möön bunu, söseei u sa lei unfa u sa mbei de tii u a u libi.
Swati[ss]
Nobe setame kucondza kancono timiso letiseBhayibhelini futsi sifundze kutsi singatisebentisa njani ekuphileni kwetfu.
Congo Swahili[swc]
Ao tunaweza kujikaza kuelewa vizuri zaidi kanuni za Biblia na kujifunza namna ya kuzitumia katika maisha yetu.
Tsonga[ts]
Kumbe hi nga ha ringeta ku twisisa milawu leyi kongomisaka ya Bibele kutani hi dyondza ndlela leyi hi nga yi tirhisaka ha yona evuton’wini.
Tahitian[ty]
Aore ra e nehenehe tatou e tamata i te taa maitai i te mau faaueraa Bibilia e i te haapii e nafea tatou e faaohipa ’i i te reira i roto i to tatou oraraa.
Venda[ve]
Kana ri nga lingedza u pfesesa khwine maitele a Bivhili na u guda nḓila ine ra nga a shumisa ngayo vhutshiloni hashu.