Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Einerseits sind diese Methoden der Arzneimittelherstellung erfolgreich, doch dem stehen auf der anderen Seite hohe Herstellungskosten gegenüber, da man gut ausgestattete Laboratorien benötigt und hohe Personalkosten für die Züchtung und Beobachtung der Tierzellkulturen anfallen.
English[en]
While these methods of drug production are effective, the production costs are high due to the need for well-equipped laboratories and the high labour costs associated with maintaining the animal cell cultures.
Spanish[es]
Estos métodos de producción de fármacos, aun siendo eficaces, entrañan altos costes de fabricación ligados a la dotación de laboratorios y los recursos humanos necesarios para mantener los cultivos de células animales.
French[fr]
Ces techniques de fabrication sont efficaces, mais leur coût est élevé en raison de la nécessité de laboratoires bien équipés et des frais de main-d'oeuvre inhérents à l'entretien des cultures de cellules animales.
Italian[it]
Questi metodi per la produzione di farmaci sono efficaci, ma hanno costi elevati sia per i laboratori opportunamente attrezzati che per il personale addetto al mantenimento delle colture di cellule animali.