Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En løsning er at transportere store mængder ubehandlet kloakslam med skib og lastbil til den hygiejnisk forsvarlige deponeringsplads i Ano Liosia, uden for Athen på fastlandet.
English[en]
One solution is to transport large quantities of untreated sewage sludge by ship and lorry to the sanitary landfill site in Ano Liosia, on the mainland outside Athens.
Finnish[fi]
Yksi ratkaisu on kuljettaa suuri määrä käsittelemätöntä jätevettä laivoilla ja kuorma-autoilla mannermaalle, Ateenan lähellä sijaitsevan Ano Liosian kaatopaikan alueelle.
French[fr]
Une solution serait d’acheminer de grandes quantités de boues d’épuration non traitées par bateau et camion vers le site d’enfouissement de Ano Liosia, sur le continent, en périphérie d’Athènes.
Italian[it]
Una soluzione consiste nel trasportare ingenti quantità di fanghi residui non trattati per mare o su strada fino al sito di interramento di Ano Liosia, sulla terraferma, nella zona circostante Atene.
Dutch[nl]
Een oplossing is een grote hoeveelheid onverwerkt zuiveringsslib met schepen en vrachtwagens te vervoeren naar de stortplaats van Ano Liosia, op het vasteland, buiten Athene.
Portuguese[pt]
Uma solução consiste em transportar grandes quantidades de lamas de depuração não tratadas por navio e camião até ao aterro sanitário de Ano Liossia, situado na área continental, fora de Atenas.
Swedish[sv]
En lösning är att transportera stora mängder obehandlat avfallsslam med fartyg och lastbil till deponin i Ano Liosia på fastlandet utanför Aten.