Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ved udgangen af 1998 anvendte de alle sekundær rensning og tertiær rensning for phosphor.
German[de]
Ende 1998 verfügten alle über ein System für die Zweitbehandlung und für die Drittbehandlung von Phosphor.
Greek[el]
Στα τέλη του 1998, όλες ανεξαιρέτως οι πόλεις διέθεταν δευτεροβάθμια επεξεργασία και τριτοβάθμια επεξεργασία του φωσφόρου.
English[en]
At the end of 1998, all of them were provided with secondary treatment and tertiary treatment of phosphorus.
Spanish[es]
A finales de 1998, todas ellas disponían de un tratamiento secundario y terciario del fósforo.
Finnish[fi]
Vuoden 1998 lopussa kaikissa näissä kaupungeissa oli biologinen käsittely ja fosforille tehtävä jälkikäsittely.
French[fr]
Toutes étaient équipées à la fin de l'année 1998 d'un traitement secondaire et d'un traitement tertiaire du phosphore.
Italian[it]
Alla fine del 1998 tutte queste città applicavano un trattamento secondario e un trattamento terziario del fosforo.
Dutch[nl]
Eind 1998 waren deze steden voorzien van secundaire zuivering en tertiaire verwijdering van fosfor.
Portuguese[pt]
No final de 1998, todas elas dispunham de tratamento secundário e terciário de fósforo.
Swedish[sv]
I slutet av 1998 fanns i alla dessa städer anläggningar för sekundär rening och tertiär rening för att avskilja fosfor.