Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Agter EU at udpege en særlig rapportør for Baluchistan, som med hjælp fra internationale menneskerettighedsorganisationer skal gennemføre en grundig undersøgelse af situationen i Baluchistan?
German[de]
Beabsichtigt die Europäische Union, einen Sonderberichterstatter einzusetzen, der mit der Unterstützung internationaler Menschenrechtsorganisationen eine eingehende Untersuchung der Lage in Belutschistan vornimmt?
Greek[el]
Εξετάζει η Ευρωπαϊκή Ένωση το ενδεχόμενο να ορίσει ειδικό εισηγητή για το Βελουχιστάν προκειμένου να διεξαχθεί, με τη συνδρομή διεθνών οργανώσεων για τα ανθρώπινα δικαιώματα, μια διεξοδική μελέτη της κατάστασης που επικρατεί στο Βελουχιστάν;
English[en]
Does the European Union envisage the appointment of a special rapporteur for Baluchistan to conduct, with the assistance of international human rights organisations, an in-depth study of the situation in Baluchistan?
Spanish[es]
¿Tiene previsto la Unión Europea designar un ponente especial para Beluchistán, a fin de realizar, con ayuda de las organizaciones internacionales de derechos humanos, un estudio en profundidad de la situación de Beluchistán?
Finnish[fi]
Voiko Euroopan unioni harkita nimittävänsä erikoisraportoijan Balochistania varten tutkimaan perusteellisesti kansainvälisten ihmisoikeusjärjestöjen avulla Balochistanin tilannetta?
French[fr]
L'Union européenne envisage-t-elle la nomination d'un rapporteur spécial pour le Baloutchistan afin de mener, avec l'assistance des organisations internationales des Droits de l'homme, une enquête approfondie sur la situation au Baloutchistan?
Italian[it]
Prevede l'Unione europea di nominare un relatore straordinario per il Baluchistan che effettui, con l'appoggio delle organizzazioni internazionali per i diritti umani, uno studio approfondito della situazione nella provincia del Baluchistan?
Dutch[nl]
Overweegt de Europese Unie de benoeming van een speciale rapporteur voor Beloetsjistan die dan, met hulp van internationale mensenrechtenorganisaties, een diepgaand onderzoek naar de situatie in Beloetsjistan zou moeten uitvoeren?
Portuguese[pt]
Tenciona a União europeia nomear um relator especial para o Baluchistão a fim de levar a cabo, com a assistência de organizações internacionais dos direitos humanos, um estudo aprofundado da situação no Baluchistão?
Swedish[sv]
Har Europeiska unionen för avsikt att utse en särskild rapportör för att, tillsammans med internationella människorättsorganisationer, genomföra en djupgående utredning av situationen i Baluchistan?