Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
"() وللطرف المسؤول أن يسترد تكاليف الإزالة التي يتكبدها من "الصندوق ألاستئماني لتغطية المسؤولية عن انسكاب النفط" حيث يحق لذلك الطرف أن يستعمل بخصوصه الدفاع الكامل
French[fr]
La partie intéressée, lorsqu'elle peut invoquer un motif d'exonération de responsabilité, peut récupérer le coût des opérations d'enlèvement qu'elle a encouru auprès du Fonds fiduciaire de couverture de la responsabilité en cas de déversement d'hydrocarbures
Russian[ru]
"Расходы по удалению" определяются как "расходы по удалению, которые покрывают после сброса нефти; расходы по предотвращению, сведению к минимуму или снижению степени загрязнения нефтью, происшедшего в результате такого инцидента"