Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحصول عليه سيحدث بعضًا من الزخم.. وكما تعلم ، تفعل شيئًا مع...
Bosnian[bs]
Poslavši to van, oni bi dobili neki zamah i, znaš, učinili nešto sa...
Czech[cs]
Když je vydáte, tak jim to pomuže, a tak se jim...
English[en]
Getting it out there, they would get some momentum going and, you know, do something with...
Spanish[es]
Darles esa posibilidad serviría para promocionarlos. Y bueno, hacer algo con...
Finnish[fi]
Kirjoittajat vain saisivat tekstinsä julkaistua ja voisivat tehdä jotain sillä, että...
Hebrew[he]
עם פרסום החומר, הם יקבלו מומנטום, ויוכלו לעשות משהו עם ה...
Croatian[hr]
Poslavši to van, oni bi dobili neki zamah i, znaš, učinili nešto sa...
Hungarian[hu]
Tudod, segíteni akarok, hogy elindulhassanak hogy tehessek valamit...
Icelandic[is]
Myndi bara koma ūví út, ná einhverjum skriđūunga, og gera eitthvađ, ūú veist...
Italian[it]
Facendolo sapere, vivrebbero qualche momento importante e sai, fare qualcosa di...
Norwegian[nb]
De må være drivkraften og gjøre noe med...
Dutch[nl]
Getting it out there, ze zouden een impuls krijgen... en iets doen met...
Polish[pl]
Publikując, mogliby nabrać rozpędu i wiesz, zrobić coś z...
Portuguese[pt]
Se chegassem ao público, conseguiriam algum impulso e... sabe... fariam algo com...
Romanian[ro]
Vreau să-i ajut să publice undeva, să ia puţin avânt şi, ştii, să facă ceva cu...
Serbian[sr]
Poslavši to van, oni bi dobili neki zamah i, znaš, učinili nešto sa...