Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتلاحظ اللجنة الاستشارية أيضا تقديم الخدمات الاستشارية التي من شأنها، مع إكمالها بالبحوث والتدريب، دعم الجهود التي تبذلها الحكومات في صياغة استراتيجيات التنمية وبناء القدرات الوطنية على تحقيق النمو الاقتصادي المستدام والتقدم الاجتماعي
English[en]
The Advisory Committee notes the provision of advisory services, which, supplemented by research and training, support the efforts of Governments in formulating development strategies and building national capacities for sustained economic growth and social progress
Spanish[es]
La Comisión Consultiva toma nota de la prestación de servicios de asesoramiento que, complementados con actividades de investigación y capacitación, apoyan los esfuerzos de los gobiernos por formular estrategias de desarrollo y establecer capacidades nacionales que faciliten el progreso social y el crecimiento económico sostenido
French[fr]
Le Comité consultatif note que des services consultatifs, complétés par des activités de recherche et de formation, seraient fournis aux gouvernements pour aider ceux-ci à formuler des stratégies de développement et à se doter des capacités requises pour assurer une croissance économique soutenue et le progrès social
Russian[ru]
Консультативный комитет также отмечает, что предоставление консультационных услуг в дополнение к научным исследованиям и профессиональной подготовке содействует осуществлению предпринимаемых правительствами усилий по разработке стратегий в области развития и наращиванию национального потенциала для обеспечения устойчивого экономического роста и социального прогресса
Chinese[zh]
咨询委员会还注意到,提供咨询服务并辅以研究和培训的做法有助于各国政府制订发展战略和建立促进可持续经济增长和社会进步的国家能力。