Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الواضح أن حرمان التصويت ليس طريقةً لمواجهة المجرمين
Czech[cs]
Jasně se zbavit hlasovacího práva není cestou, jak je konfrontovat.
Danish[da]
At afstå fra at stemme er ikke løsningen.
English[en]
Clearly disenfranchising your vote is no way to confront them.
Spanish[es]
Claramente cambiar su voto a otro bando no es la forma de confrontarlas.
Estonian[et]
Valimisõiguse äravõtmine neid ei lahenda.
Finnish[fi]
Äänestämättä jättäminen ei ole ratkaisu.
French[fr]
Vous priver de vos droits électoraux n'est pas ce qu'il faut faire pour les affronter.
Italian[it]
Ovviamente, negarvi il diritto di voto non e'un modo per affrontarle.
Norwegian[nb]
Å avstå fra å stemme er ikke løsningen.
Dutch[nl]
Het recht ontnemen om te stemmen is geen manier om dat aan te pakken.
Portuguese[pt]
Claramente, privar seu voto não é um modo de confrontá-los.
Russian[ru]
Очевидно, что лишив вас права голоса, с ними не совладать.