Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتّصلُ بها ثانيةً واخبرُها اني ذكرت بلايند ، أونتاريو.
Bulgarian[bg]
Кажете й, че съм споменал Блайнд Ривър, Онтарио.
Czech[cs]
Zavolejte znovu a vyriddte, že vím o Blind River, Ontario.
German[de]
Rufen Sie sie zurück und sagen ihr, ich erwähnte Blind River, Ontario.
Greek[el]
Ξαναπάρ'την και πες της ότι ανέφερα το Μπλάιντ Ρίβερ του Οντάριο.
English[en]
You call her back and tell her I mentioned Blind River, Ontario.
Spanish[es]
Vuelva a llamarla y dígale que he mencionado Blind River, Ontario.
Finnish[fi]
Sano hänelle että mainitsin Ontarion Blind Riverin.
French[fr]
Voulez-vous la rappeler et lui dire qu'il s'agit de Blind River, Ontario.
Hebrew[he]
טוב, תתקשר אליה שוב ותאמר לה שהזכרתי את בליינד-ריבר, אונטריו.
Croatian[hr]
Pozovite je ponovno i recite da sam spomenuo Blind River, Ontario.
Icelandic[is]
Hringdu aftur og segđu ađ ég hafi nefnt Blind River í Ontario.
Italian[it]
Adesso la richiami e le dica che ho parlato di Blind River, Ontario.
Norwegian[nb]
Ring opp igjen og si at jeg nevnte Blind River i Ontario.
Dutch[nl]
Bel haar weer en zeg haar dat ik Blind River, Ontario, heb vermeld.
Polish[pl]
Niech pan zadzwoni jeszcze raz i powie, że wspomniałem o Blind River.
Portuguese[pt]
Telefone de volta e diga-lhe que eu mencionei Blind River, Ontario.
Romanian[ro]
Sun-o înapoi şi spune-i că am menţionat Blind River, Ontario.
Swedish[sv]
Ring upp igen och säg att jag nämnde Blind River, Ontario.
Turkish[tr]
Onu tekrar arayıp Ontario, Blind River dediğimi söyleyin.