Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
Lose it and Weep مرحباً بكم مرة أخرى في بث مباشر لبرنامجنا.
Danish[da]
Velkommen tilbage til den direkte finale i " Tab flæsket og tud ".
Greek[el]
Καλωσήρθατε και πάλι στο ζωντανό τελικό τού " Χάσ'τα Και Κλάψε ".
English[en]
Welcome back to our live Lose it and Weep finale.
Spanish[es]
Baja y llora Bienvenidos a la final en vivo de Baja y llora.
Persian[fa]
خوش اومديد به برنامه زنده ما ، از دست دادن وزن و گيه کردن.
French[fr]
Nous sommes de retour à la finale de Des kilos et des larmes.
Hebrew[he]
ברוכים השבים לשידור החי של תכנית הגמר של " לרדת בגדול ".
Croatian[hr]
Dobrodošli natrag u prijenos uživo završnice serijala " Gubi kile i plači "!
Hungarian[hu]
Kedves nézőink, folytatjuk a Fogyj le és zokogj fináléját!
Indonesian[id]
Selamat datang kembali di siaran langsung Lose It and Weep Final kita.
Icelandic[is]
Velkomin í beina útsendingu lokaŪáttar Grennist og grátiđ.
Dutch[nl]
Welkom terug bij onze live finale van'De Zwaarste Afvalrace'.
Portuguese[pt]
Bem vindos de novo à nossa final do " Lose it and Weep ".
Romanian[ro]
Bine aţi revenit la finala transmisă în direct a emisiunii " Lose it and Weep ".
Slovenian[sl]
Pozdravljeni spet v " Znebi se in joči " finalu.