Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Makapaikag ang pagtagad sa kaamgiran niining Biblikanhong mga punto sa kon unsay nahibaloan sa siyensiya bahin sa proseso sa kamatayon.
Czech[cs]
Je zajímavé, že tyto biblické myšlenky odpovídají vědeckým poznatkům o tom, jak probíhá smrt.
Danish[da]
Det er interessant at sammenligne Bibelens fremstilling af døden med hvad videnskaben véd om dødsprocessen.
Greek[el]
Αξίζει να παρατηρήσει κανείς την αντιστοιχία που παρουσιάζουν αυτά τα Γραφικά σημεία με την υπάρχουσα επιστημονική γνώση για τη διαδικασία του θανάτου.
English[en]
It is of interest to note the correspondency of these Biblical points with what is known scientifically of the death process.
Spanish[es]
Es interesante ver la consonancia existente entre estas declaraciones bíblicas y lo que científicamente se denomina el proceso de la muerte.
Finnish[fi]
On kiinnostavaa todeta, että nämä Raamatun maininnat vastaavat sitä, mitä tiede tietää kuolemanprosessista.
French[fr]
Il est intéressant de noter que la Bible est en accord avec les faits scientifiques sur le processus qui conduit à la mort.
Hungarian[hu]
Érdemes megjegyezni, hogy a Bibliában található leírás a halál folyamatáról megegyezik azzal, amit tudományosan feltártak erről a folyamatról.
Indonesian[id]
Yang menarik untuk diperhatikan ialah bagaimana penjelasan Alkitab ini selaras dengan apa yang diketahui secara ilmiah mengenai proses kematian.
Iloko[ilo]
Makapainteres a maammuan ti panagtunos dagitoy a punto iti Biblia ken ti pagaammo iti siensia maipapan iti proseso ti ipapatay.
Italian[it]
È interessante notare la corrispondenza di queste informazioni bibliche con le cognizioni scientifiche su come avviene la morte.
Japanese[ja]
聖書が述べているこれらの点と,死の過程に関して科学的に知られている事柄とに類似点があることは注目に値します。
Georgian[ka]
აღსანიშნავია, რომ ბიბლიაც და მეცნიერებაც ერთნაირად ხსნის სიკვდილის პროცესს.
Korean[ko]
성서에서 지적하는 이러한 점들이 죽음 과정에 대해 과학적으로 알려진 사실과 상응한다는 점에 유의해 보는 것은 흥미롭다.
Malagasy[mg]
Mifanaraka amin’izay lazain’ny siansa ireo fanazavan’ny Baiboly momba ny fahafatesana ireo.
Norwegian[nb]
Det er interessant å merke seg hvordan disse poengene som Bibelen framholder, stemmer overens med det vitenskapen i dag kjenner til om dødsprosessen.
Dutch[nl]
Het is interessant te zien hoe deze bijbelse gegevens overeenstemmen met datgene wat in de wetenschap bekend is omtrent het stervensproces.
Polish[pl]
Co ciekawe, powyższe wypowiedzi biblijne pokrywają się z faktami stwierdzonymi przez naukę.
Portuguese[pt]
É de interesse notar a correspondência destes pontos bíblicos com o que se sabe cientificamente sobre o processo da morte.
Russian[ru]
Примечательно, как эти библейские утверждения соотносятся с научным описанием процесса умирания.
Swedish[sv]
Det är intressant att lägga märke till samstämmigheten mellan det som sägs i Bibeln och det som vetenskapen känner till om dödsprocessen.
Tagalog[tl]
Kapansin-pansin ang pagkakatulad ng mga puntong ito sa Bibliya at ng nalalaman sa siyensiya hinggil sa proseso ng kamatayan.