Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zmírnění některých opatření týkajících se současného úplného zákazu, pokud budou splněny určité podmínky
Danish[da]
En lempelse af visse foranstaltninger vedrørende det eksisterende totale foderforbud, når visse betingelser er opfyldt
German[de]
Lockerung bestimmter Maßnahmen des gegenwärtigen vollständigen Verfütterungsverbots, sofern bestimmte Bedingungen erfüllt sind
Greek[el]
Χαλάρωση ορισμένων μέτρων της σημερινής συνολικής απαγόρευσης ζωοτροφών εφόσον πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις
English[en]
A relaxation of certain measures of the current total feed ban when certain conditions are met
Spanish[es]
Flexibilización de algunos aspectos de la actual prohibición total que pesa sobre las harinas animales, si se cumplen ciertas condiciones
Estonian[et]
Praeguse täieliku söödakeelu teatavate meetmete leevendamine, juhul kui teatavad tingimused on täidetud.
Finnish[fi]
Lievennetään nykyiseen täydelliseen rehukieltoon sisältyviä toimenpiteitä tietyin edellytyksin.
French[fr]
Assouplir certains aspects de l’interdiction totale des farines animales actuellement en vigueur, sous certaines conditions
Hungarian[hu]
A jelenlegi teljes takarmányozási tilalom egyes intézkedéseinek enyhítése, bizonyos feltételek teljesülése esetén
Italian[it]
Mitigare taluni provvedimenti nel quadro del divieto assoluto in vigore dell’utilizzo di mangimi in presenza di determinate condizioni
Lithuanian[lt]
Sušvelninti tam tikras visiško pašarų uždraudimo priemones, jei laikomasi tam tikrų sąlygų
Latvian[lv]
mīkstināt dažus pasākumus spēkā esošajā pilnīgajā lopbarības aizliegumā, ja ir izpildīti konkrēti nosacījumi
Maltese[mt]
Li ċerti miżuri tal-projbizzjoni fuq l-għalf isiru inqas stretti meta jintlaħqu ċerti kundizzjonijiet
Dutch[nl]
Een versoepeling van bepaalde maatregelen met betrekking tot het huidige totale voederverbod, mits aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan
Polish[pl]
Złagodzenie, w przypadku spełnienia niektórych warunków, niektórych środków w ramach obecnego całkowitego zakazu paszowego
Portuguese[pt]
Flexibilização de determinadas medidas da actual proibição total de determinados alimentos quando estiverem satisfeitas certas condições
Slovak[sk]
uvoľniť určité opatrenia úplného zákazu kŕmenia uplatňovaného v súčasnosti, ak budú splnené určité podmienky
Slovenian[sl]
Sprostitev nekaterih ukrepov glede sedanje popolne prepovedi krmljenja, ko bodo izpolnjeni določeni pogoji
Swedish[sv]
En uppmjukning av vissa åtgärder rörande det existerande totala utfodringsförbudet om vissa villkor är uppfyllda