Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإبنة تقود شاحنة مليئة بالمتفجرات ( أسفل جسر ( جورج واشنطون
Bulgarian[bg]
Дъщеря му се движи към моста с камион с експлозиви.
Bosnian[bs]
Daughter je vozio kamion pun eksploziva Pod George Washington Bridge.
Czech[cs]
Dcera právě řídí dodávku plnou výbušnin na Washingtonův most.
Greek[el]
Η κόρη οδηγεί ένα φορτηγό γεμάτο εκρηκτικά προς την George Washington γέφυρα.
English[en]
Daughter's driving a truck full of explosives under the George Washington Bridge.
Spanish[es]
La hija conduce un camión hasta arriba de explosivos hacia el puente George Washington.
French[fr]
Sa fille conduit un camion rempli d'explosifs sous le pont George Washington.
Hebrew[he]
הבת נוהגת במשאית תופת מתחת לגשר ג'ורג'וושינגטון.
Croatian[hr]
kćeri vožnje kamion pun eksploziva pod Washington mosta George.
Hungarian[hu]
A lánya egy robbanószerrel teli járművel tart a Washington hídra.
Italian[it]
La figlia guida un camion di esplosivi sotto il George Washington Bridge.
Japanese[ja]
娘 の 運転 爆薬 で いっぱい の トラック ジョージ ワシントン ブリッジ 下 。
Dutch[nl]
Dochter rijdt met explosieven onder de George Washington Bridge.
Polish[pl]
Córka jedzie ciężarówką z ładunkiem wybuchowym na most Waszyngtona.
Portuguese[pt]
A filha vai numa carrinha com explosivos para a Ponte Washington.
Romanian[ro]
Fiica conduce un camion plin cu explozibili sub podul George Washington.
Russian[ru]
Дочь ведёт фургон, набитый взрывчаткой, на мост Джоржда Вашингтона.
Serbian[sr]
Ćerka vozi kamion pun eksploziva ispod Džordž Vašington mosta.
Turkish[tr]
Kızı patlayıcı madde dolu bir kamyoneti George Washington Köprüsü'nün altına doğru sürüyormuş