Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Nogle familier undgår ikke skilsmisse.
English[en]
Some broken families don’t get fixed.
Finnish[fi]
Kaikkia rikkoutuneita koteja ei saada ehyiksi.
Fijian[fj]
E so na matavuvale e kavoro era na sega ni wali tale.
French[fr]
Des familles disloquées ne sont jamais réunies.
Hungarian[hu]
Néhány csonka család soha nem lesz újra egész.
Indonesian[id]
Ada keluarga-keluarga yang berantakan tidak bisa disembuhkan.
Italian[it]
Alcune famiglie sfasciate non si ricongiungono.
Norwegian[nb]
Noen ødelagte familier blir ikke gjenopprettet.
Dutch[nl]
Sommige ontwrichte gezinnen zijn niet meer te herstellen.
Polish[pl]
Niektóre rozbite rodziny nie jednoczą się.
Portuguese[pt]
Algumas famílias divididas não se juntam mais.
Romanian[ro]
Unele familii dezbinate nu vor fi niciodată reunite.
Russian[ru]
Некоторые разбитые семьи не восстанавливаются.
Samoan[sm]
O ulugalii ua tatala faaipoipoga ma le mafai ona toe tuufaatasia.
Tahitian[ty]
Eita te tahi mau utuafare tei parari e afaro.
Ukrainian[uk]
Деякі розбиті сім’ї вже ніколи не будуть разом.
Vietnamese[vi]
Một số gia đình bị đổ vỡ không hàn gắn được.