Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بالوقت الراهن حولي مكالمات دلفينو إلينا
Bulgarian[bg]
Междувременно препращай ни разговорите на Делфино.
Czech[cs]
A mezitím přesměruj telefonáty Delfinovi k nám.
Greek[el]
Στο μεταξύ, προώθησε μας τις κλήσεις του Ντελφίνο.
English[en]
And in the meantime, forward Delfino's calls to us.
Spanish[es]
Y mientras tanto, reenvíenos las llamadas de Delfino.
French[fr]
Et en attendant, transferts-nous les appels de Delfino.
Hebrew[he]
ובינתיים, תעבירי אלינו את השיחות של דלפינו.
Hungarian[hu]
Addig is küldd át Delfino híváslistáját is.
Italian[it]
Nel frattempo, inoltraci le sue chiamate in entrata.
Dutch[nl]
Stuur Delfino's oproepen door naar ons.
Polish[pl]
A w międzyczasie, prześlij do nas połączenia Delfino.
Portuguese[pt]
Enquanto isso, nos encaminhe as chamadas de Delfino.
Romanian[ro]
Şi între timp, trimite apelurile lui Delfino către noi.
Russian[ru]
А на будущее, перенаправь входящие звонки Делфино к нам.
Slovenian[sl]
Delfinove klice preusmeri na nas.
Thai[th]
และระหว่างนั้น โอนสายเครื่องเดลฟิโน่ให้เรา
Turkish[tr]
Ve aynı zamanda, Delfino'nun aramalarını da yolla.
Chinese[zh]
同時 把 Delfino 的 來 電轉給 我們