Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
ТЪРГОВИЯТА С РИБНИ ПРОДУКТИ Според СТО свободната търговия е инструмент за растеж, съвместим с устойчивото развитие, което се счита за цел.
Czech[cs]
OBCHOD S PRODUKTY RYBOLOVU Podle Světové obchodní organizace (WTO) je volný obchod nástrojem růstu, který je v souladu s kýženým cílem zajištění udržitelného rozvoje.
Danish[da]
HANDEL MED FISKERIVARER WTO slår til lyd for, at frihandel er et vækstinstrument, der er foreneligt med målet for bæredygtig udvikling.
German[de]
DER HANDEL MIT FISCHEREIERZEUGNISSEN Die WTO vertritt die Ansicht, dass der freie Handel zu einem Wachstum beiträgt, das im Einklang mit dem Ziel der nachhaltigen Entwicklung steht.
Greek[el]
Η ΕΜΠΟΡΙΑ ΑΛΙΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ο ΠΟΕ υποστηρίζει ότι οι ελεύθερες συναλλαγές είναι ένα αναπτυξιακό μέσο που συμβαδίζει με τη βιώσιμη ανάπτυξη, η οποία θεωρείται στόχος.
English[en]
TRADE IN FISHERY PRODUCTS The WTO advocates free trade as an instrument for growth which is consistent with the objective of sustainable development.
Spanish[es]
EL COMERCIO DE PRODUCTOS PESQUEROS La OMC preconiza que el libre comercio es un instrumento de crecimiento consistente con el desarrollo sostenible, que es considerado como objetivo.
Estonian[et]
KALANDUSTOODETE KAUBANDUS Maailma Kaubandusorganisatsioon kiidab vabakaubandust kui majandusliku kasvu vahendit, mis on kooskõlas selle eesmärgiks seatud säästva arenguga.
Finnish[fi]
KALASTUSTUOTTEIDEN KAUPPA WTO on todennut, että vapaakauppa on kasvun väline, joka on sopusoinnussa tavoitteena pidettävän kestävän kehityksen kanssa.
French[fr]
LE COMMERCE DES PRODUITS DE LA PÊCHE L'OMC considère que le libre-échange est un instrument de croissance compatible avec le développement durable, qui est considéré comme l'objectif à atteindre.
Hungarian[hu]
A HALÁSZATI TERMÉKEK KERESKEDELME A Kereskedelmi Világszervezet (WTO) szerint a szabadkereskedelem a növekedést szolgáló eszköz, amely összhangban áll a fenntartható fejlődés célkitűzésével.
Italian[it]
IL COMMERCIO DI PRODOTTI DELLA PESCA Secondo l'Organizzazione mondiale del commercio (OMC), il libero scambio è uno strumento di crescita compatibile con lo sviluppo sostenibile, considerato come un obiettivo.
Lithuanian[lt]
PREKYBA ŽUVININKYSTĖS PRODUKTAIS PPO skatina laisvąją prekybą kaip augimo priemonę, kurios tikslas yra tvarus vystymasis.
Latvian[lv]
ZIVSAIMNIECĪBAS PRODUKTU TIRDZNIECĪBA PTO iestājas par brīvo tirdzniecību kā izaugsmes instrumentu, kas ir saderīgs ar mērķi nodrošināt ilgtspējīgu attīstību.
Maltese[mt]
IL-KUMMERĊ TA’ PRODOTTI TAS-SAJD Id-WTO tirrakkomanda li l-kummerċ ħieles huwa strument ta’ tkabbir li huwa konsistenti mal-objettiv tal-iżvilupp sostenibbli.
Polish[pl]
HANDEL PRODUKTAMI RYBOŁÓWSTWA Według Światowej Organizacji Handlu (WTO) wolny handel jest narzędziem wzrostu zgodnym z ideą zrównoważonego rozwoju, do którego się dąży.
Portuguese[pt]
O COMÉRCIO DE PRODUTOS DA PESCA A OMC preconiza que o livre comércio é um instrumento de crescimento coerente com o desenvolvimento sustentável, que é considerado um objetivo.
Romanian[ro]
COMERȚUL CU PRODUSE DE PESCUIT Potrivit OMC, comerțul liber este un instrument de dezvoltare care are drept obiectiv dezvoltarea durabilă.
Slovak[sk]
OBCHOD S PRODUKTMI RYBÁRSTVA WTO odporúča, aby bol voľný obchod nástrojom neustáleho rastu v súlade s cieľom trvalo udržateľného rozvoja.