Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يعطينا تحليلاً عنصرياً لذلك السافل المسن
Czech[cs]
Dá nám to základní analýzu tohohle starého bastarda.
Danish[da]
Det giver os en elementær analyse.
Greek[el]
Θα μας δώσει μια στοιχειακή ανάλυση.
English[en]
It'll give us an elemental analysis of the old bastard.
Spanish[es]
Nos dará un análisis elemental del viejo bastardo.
Finnish[fi]
Saamme sillä alkuaineanalyysin.
Hebrew[he]
זה יספק לנו ניתוח יסודי של הממזר הזקן.
Hungarian[hu]
Elemi szintű elemzést végez a vén pasiról.
Polish[pl]
Da nam podstawową analizę tego starego drania.
Portuguese[pt]
Dar-nos-á uma análise dos elementos.
Romanian[ro]
Ne va da analiza elementară a ticălosului.
Slovenian[sl]
Ki pokaže elemente.
Serbian[sr]
Ono ce nam dati elementarnu analizu staroga gada.
Swedish[sv]
Det ger oss en analys av den gamle rackaren ner på elementnivå.
Turkish[tr]
Bu da bize yaşlı morugun esas analizini verecektir.