Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تهانينا على نصرك على نزام
Bulgarian[bg]
Поздравления за успеха ти в Низам.
Czech[cs]
Gratuluji k vítězství nad Nizamem.
German[de]
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Sieg über den Nizam.
Greek[el]
Συγχαρητήρια για τη νίκη σου επί του Νιζάμ.
English[en]
Congratulations on your win over the Nizam.
Spanish[es]
Felicidades por tu victoria sobre el Nizam.
Persian[fa]
تبريک بابت پيروزي ات در مقابل نظام
French[fr]
Félicitations pour ta victoire.
Hungarian[hu]
Gratulálok a Nizam feletti győzelmedhez.
Indonesian[id]
Selamat atas kemenanganmu terhadap Nizam.
Malay[ms]
Tahniah atas kejayaan kamu terhadap Nizam
Polish[pl]
Gratuluje zwycięstwa nad Nizam.
Portuguese[pt]
Parabéns pela sua vitória sobre Nizam.
Romanian[ro]
Felicitări pentru victoria ta asupra lui Nizam.
Serbian[sr]
Čestitam na pobedi.
Turkish[tr]
Tebrikler Nizam zaferin hayırlı olsun.