Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
JS2 stated that many young offenders were arrested and detained for petty offences relating to vagrancy and idleness, as well as lettering and swearing.
Spanish[es]
La JS2 afirmó que muchos menores infractores eran arrestados y detenidos por simples contravenciones, relacionadas con el vagabundeo y la ociosidad, o bien por ensuciar o decir palabrotas.
French[fr]
Les auteurs de la communication conjointe no 2 constatent que de nombreux mineurs sont arrêtés et détenus pour des petites infractions liées au vagabondage et à l’oisiveté, ainsi qu’à l’abandon d’ordures et à l’injure.
Russian[ru]
В СП2 было отмечено, что многие несовершеннолетние правонарушители арестовываются и заключаются под стражу за незначительные правонарушения, связанные с бродяжничеством и тунеядством, а также за нанесение надписей и ругательства.