Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Съдебни разследвания — брегова охрана
Czech[cs]
Předmět: Soudní vyšetřování vedené proti pobřežní hlídce
Danish[da]
Om: Strafferetlig efterforskning: Kystvagten
German[de]
Betrifft: Gerichtliche Untersuchungen gegen Küstenwache
Greek[el]
Θέμα: Δικαστική Έρευνα: Λιμενικό Σώμα
English[en]
Subject: Judicial inquiry: harbour police corps
Spanish[es]
Asunto: Investigación judicial: Guardia costera griega
Estonian[et]
Teema: Rannavalve vastu algatatud kohtulik uurimine
Finnish[fi]
Aihe: Rikostutkinta: satamapoliisijoukot
French[fr]
Objet: Enquête judiciaire: Corps de garde-côtes
Hungarian[hu]
Tárgy: A parti őrséggel szembeni bírósági vizsgálat
Italian[it]
Oggetto: Inchiesta giudiziaria: polizia portuale
Lithuanian[lt]
Tema: Teisminis tyrimas dėl pakrantės apsaugos
Latvian[lv]
Temats: Pret krasta apsardzi sāktā tiesas izmeklēšana
Maltese[mt]
Suġġett: Investigazzjonijiet mill‐qorti kontra l‐gwardjani tal‐kosta
Dutch[nl]
Betreft: Gerechtelijk onderzoek: Havenpolitie
Polish[pl]
Przedmiot: Śledztwa sądowe w sprawie straży przybrzeżnej
Portuguese[pt]
Assunto: Investigação criminal: Autoridade Portuária
Romanian[ro]
Subiect: Anchetă judiciară privind corpul de pază portuar
Slovak[sk]
Vec: Súdne konania voči pobrežnej stráži
Slovenian[sl]
Zadeva: Sodne preiskave zoper obalno stražo
Swedish[sv]
Angående: Rättslig undersökning: Kustbevakningen