Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تتحكم في البث
Bulgarian[bg]
Тя контролира предаването.
Czech[cs]
Ona kontroluje vysílání.
Danish[da]
Hun bestemmer.
German[de]
Sie kontrolliert die Übertragung.
Greek[el]
Αυτή ελέγχει την εκπομπή.
English[en]
She controls the broadcast.
Spanish[es]
Ella controla la transmisión.
Estonian[et]
Tema kontrollib ülekannet.
Basque[eu]
Berak kontrolatzen du saioa.
Persian[fa]
اون ميتونه پخشِ مصاحبه رو کنترل کنه
Finnish[fi]
Hän valvoo.
French[fr]
Elle contrôle la diffusion.
Croatian[hr]
Ona kontrolira emitiranje.
Hungarian[hu]
Ő felügyeli az adást.
Indonesian[id]
Dia yang mengontrol penyiaran.
Italian[it]
Controlla le trasmissioni.
Japanese[ja]
放送 を 制御 し て い る
Korean[ko]
그녀가 방송을 통제 하거든
Lithuanian[lt]
Ji valdo transliaciją.
Malay[ms]
Dia akan kawal masa siaran.
Norwegian[nb]
Hun styrer sendingen.
Dutch[nl]
Zij heeft de regie.
Polish[pl]
Ona kieruje emisją.
Portuguese[pt]
Ela controla a transmissão.
Romanian[ro]
Ea controleazã transmisia.
Russian[ru]
Она контролирует трансляцию.
Slovak[sk]
Ona kontroluje vysielanie.
Slovenian[sl]
Ona nadzoruje oddajo.
Serbian[sr]
Ona kontroliše emitovanje.
Swedish[sv]
Hon styr sändningen.
Thai[th]
เธอควบคุมการออกอากาศทั้งหมด
Turkish[tr]
Yayını Sook kontrol ediyor.
Vietnamese[vi]
Cô ấy kiểm soát đài phát.