Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den kristne apostel Johannes kommenterer dette og siger: „Det sagde Jesus og gik så bort og skjulte sig for dem.
German[de]
Der christliche Apostel Johannes schreibt hierüber: „Jesus redete diese Dinge und ging weg und verbarg sich vor ihnen.
Greek[el]
Σχολιάζοντας αυτό το επεισόδιο, ο Χριστιανός απόστολος Ιωάννης λέγει: «Ταύτα ελάλησεν ο Ιησούς, και απελθών εκρύφθη απ’ αυτών.
English[en]
Commenting with regard to this incident, the Christian apostle John says: “Jesus spoke these things and went off and hid from them.
Spanish[es]
Comentando tocante a este incidente, el apóstol cristiano Juan dice: “Habló Jesús estas cosas y se fue y se escondió de ellos.
Finnish[fi]
Selittäen tätä tapahtumaa kristitty apostoli Johannes sanoo: ”Tämän Jeesus puhui ja meni pois ja kätkeytyi heiltä.
French[fr]
Commentant ce fait, l’apôtre chrétien Jean déclare : “Jésus dit ces choses puis s’en alla et se cacha d’eux.
Italian[it]
Commentando questo episodio, il cristiano apostolo Giovanni dice: “Gesù disse queste cose, e andatosene, si nascose da loro.
Norwegian[nb]
Angående denne hendelsen sier den kristne apostelen Johannes: «Dette talte Jesus, og han gikk bort og skjulte seg for dem.
Dutch[nl]
De christelijke apostel Johannes, die commentaar geeft met betrekking tot dit voorval, zegt: „Deze dingen sprak Jezus en hij ging heen en verborg zich voor hen.
Portuguese[pt]
Comentando este incidente, o apóstolo cristão, João, afirma: “Jesus falou estas coisas e foi embora, e escondeu-se deles.