Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Последно те видях в Монте Карло, нали?
Czech[cs]
Naposledy jsem tě viděla v Monte Carlu, že jo?
Greek[el]
Την τελευταία φορά σε είδα στο Μόντε Κάρλο, σωστά
English[en]
Last time I saw you was monte carlo, right?
Spanish[es]
La ultima vez que te vi fue en monte carlo, verdad?
Hungarian[hu]
Monte Carloban találkoztunk utoljára, ugye?
Italian[it]
L' ultima volta che ci siamo visti e ' stata a Monte Carlo, vero?
Portuguese[pt]
A última vez que te vi foi em Monte Carlo, certo?
Romanian[ro]
Ultima dată te- am văzut în Monte Carlo, corect?
Turkish[tr]
Seni en son Monte Carlo' da görmüştüm, değil mi?