Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Po zavedení antidumpingových opatření dovozy z Tchaj-wanu na trh Společenství téměř ustaly
Danish[da]
Efter antidumpingforanstaltningens indførelse er importen fra Taiwan næsten forsvundet fra EF-markedet
German[de]
Nach Einführung der Antidumpingmaßnahmen waren auf dem Gemeinschaftsmarkt fast keine Einfuhren aus Taiwan mehr zu verzeichnen
English[en]
Following the introduction of anti-dumping measures, imports from Taiwan have almost disappeared from the Community market
Spanish[es]
Tras la introducción de medidas antidumping, las importaciones procedentes de Taiwán prácticamente han desaparecido del mercado comunitario
Estonian[et]
Pärast dumpinguvastaste meetmete rakendamist on import Taiwanist ühenduse turult peaaegu kadunud
Finnish[fi]
Taiwanista peräisin oleva tuonti yhteisön markkinoille lähes lakkasi käyttöön otettujen polkumyyntitoimenpiteiden seurauksena
French[fr]
Après l'introduction de mesures antidumping, les importations en provenance de Taïwan ont pratiquement disparu du marché de la Communauté
Hungarian[hu]
A dömpingellenes intézkedések bevezetését követően a Tajvanról származó behozatal csaknem teljes egészében eltűnt a Közösség piacáról
Italian[it]
In seguito all'istituzione di misure antidumping, le importazioni provenienti da Taiwan sono quasi del tutto scomparse dal mercato comunitario
Lithuanian[lt]
Įvedus antidempingo priemones, Taivano importo Bendrijos rinkoje beveik nebeliko
Latvian[lv]
Pēc antidempinga pasākumu ieviešanas ievedumi no Taivānas gandrīz izzuda no Kopienas tirgus
Dutch[nl]
Na de instelling van de antidumpingmaatregelen is de invoer uit Taiwan bijna van de EG-markt verdwenen
Polish[pl]
Po wprowadzeniu środków antydumpingowych przywóz z Tajwanu niemal zniknął z rynku wspólnotowego
Portuguese[pt]
No seguimento da introdução de medidas anti-dumping, as importações de Taiwan quase desapareceram do mercado comunitário
Slovak[sk]
Po zavedení antidumpingových opatrení dovoz z Taiwanu takmer zmizol z trhu Spoločenstva
Slovenian[sl]
Po uvedbi protidampinških ukrepov uvoza iz Tajvana na trgu Skupnosti skoraj ni bilo več