Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro sledování a lokalizaci osobního majetku, nemovitostí, zvířat, vozidel, člunů, závodů a strojního zařízení
Danish[da]
Apparater og instrumenter til sporing og lokalisering af personlige ejendele, ejendom, dyr, køretøjer, både, anlæg og maskiner
German[de]
Apparate und Instrumente zum Verfolgen und Orten von persönlicher Habe, Eigentum, Tieren, Fahrzeugen, Booten, Pflanzen und Maschinen
Greek[el]
Συσκευές και όργανα για ιχνηλάτηση και εντοπισμό προσωπικών αντικειμένων, ακινήτων, ζώων, οχημάτων, λέμβων, βιομηχανικών μονάδων και μηχανημάτων
English[en]
Apparatus and instruments for the tracking and location of personal belongings, property, animals, vehicles, boats, plant and machinery
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos para el rastreo y localización de pertenencias personales, propiedades, animales, vehículos, barcos, plantas y maquinaria
Estonian[et]
Seadmed ja vahendid isiklike esemete, vara, loomade, sõidukite, paatide, agregaatide ja masinate jälgimiseks ja lokaliseerimiseks
Finnish[fi]
Laitteet ja välineet henkilökohtaisten tavaroiden, omaisuuden, eläinten, ajoneuvojen, veneiden, laitteiden ja koneiden jäljittämiseen ja paikantamiseen
French[fr]
Appareils et instruments pour le pistage et la localisation d'objets personnels, de biens, d'animaux, de véhicules, de bateaux, d'usines et de machines
Hungarian[hu]
Berendezések és felszerelések személyi tulajdon, vagyontárgyak, állatok, járművek, vízi járművek, gépcsoportok és gépezetek követéséhez és helymeghatározásához
Italian[it]
Apparecchi e strumenti per la localizzazione ed il reperimento d'effetti personali, beni, animali, veicoli, imbarcazioni, impianti e macchinari
Lithuanian[lt]
Aparatai ir prietaisai, skirti sekti ir nustatyti asmeninių daiktų, turto, gyvūnų, transporto priemonių, laivų, įmonių ir įrengimų vietą
Latvian[lv]
Ierīces un iekārtas personisko mantu, īpašuma, dzīvnieku, transportlīdzekļu, laivu, iekārtu un mehānismu izsekošanai un atrašanās vietas noteikšanai
Maltese[mt]
Apparat u strumenti għar-rintraċċar u l-lokalizzazzjoni ta' oġġetti personali, proprjetà, annimali, vetturi, dgħajjes, impjanti u makkinarju
Dutch[nl]
Apparaten en instrumenten voor het volgen en lokaliseren van persoonlijke eigendommen, zaken, dieren, vervoermiddelen, boten, installaties en machines
Polish[pl]
Aparatura i instrumenty do śledzenia i lokalizacji dóbr osobistych, pojazdów, własności, zwierząt, pojazdów, łodzi, instalacji i maszyn
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos para acompanhamento e localização de bens pessoais, propriedades, animais, veículos, barcos, fábricas e máquinas
Slovak[sk]
Zariadenia a prístroje na vyhľadávanie a lokalizáciu osobného vlastníctva, majetku,zvierat, vozidiel, lodí, tovární a strojov
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za sledenje in ugotavljanje položaja osebne lastnine, premoženja, živali, vozil, plovil, obratov in strojev
Swedish[sv]
Apparater och instrument för spårning och lokalisering av personliga tillhörigheter, egendom, djur, fordon, båtar, anläggningar och maskiner