Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази врата е заключена отвътре.
Czech[cs]
Ty dveře dole jsou zamčené zvenčí.
Greek[el]
Η πόρτα αυτή είναι κλειδωμένη απέξω.
English[en]
The door down there is locked on the outside.
Spanish[es]
Esa puerta está cerrada por fuera.
Basque[eu]
Atea kanpotik itxita dago.
Persian[fa]
دري که اون پايينه از بيرون قفل شده.
French[fr]
La porte est fermée de l'extérieur.
Croatian[hr]
Ona vrata dolje su zaključana izvana.
Hungarian[hu]
Az az ajtó kívülröl van bezárva.
Italian[it]
La porta là in fondo è chiusa da di fuori!
Dutch[nl]
Die deur daar zit van buiten op slot.
Polish[pl]
Drzwi na dole są zamknięte od zewnątrz.
Portuguese[pt]
Aquela porta está trancada por fora.
Romanian[ro]
Uşa aceea e încuiată pe dinafară.
Russian[ru]
Дверь внизу заперта снаружи.
Slovenian[sl]
Vrata spodaj so zaklenjena od zunaj.
Serbian[sr]
Ona vrata dolje su zaključana izvana.
Turkish[tr]
Aşağıdaki kapı dışarıdan kilitlenmiş.