Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Skovene i ansøgerlandene er bl.a. plaget af luft- og jordforurening.
German[de]
Die Wälder in den Beitrittsländern haben bislang u. a. unter Luft- und Bodenbelastung zu leiden.
Greek[el]
Τα δάση των υποψηφίων χωρών πλήττονται μεταξύ άλλων από τη ρύπανση της ατμόσφαιρας και τη μόλυνση του εδάφους, η οποία επιδιώκεται να εξαλειφθεί με μέσα διαχείρισης των δασών.
English[en]
Forests in the applicant countries suffer from air and soil pollution, among other things.
Finnish[fi]
Ehdokasvaltioiden metsät kärsivät muun muassa ilman ja maaperän saasteista.
French[fr]
Les forêts des pays candidats souffrent entre autres choses de la présence de polluants dans l'air et dans le sol.
Italian[it]
Le foreste dei paesi candidati soffrono tra l'altro dell'inquinamento atmosferico e del terreno.
Dutch[nl]
De bossen in de kandidaat-lidstaten hebben o.m. te lijden onder lucht- en bodemverontreiniging.
Portuguese[pt]
As florestas dos Países candidatos sofrem as consequências da presença de poluentes no ar e no solo.
Swedish[sv]
Skogarna i kandidatländerna lider bl.a. av luft- och markföroreningar.