Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αγόρια, είναι η ώρα του τήβενου.
English[en]
Boys, it's toga time.
Spanish[es]
Chicos, es hora de usar togas.
Finnish[fi]
Pojat, on toogan aika.
French[fr]
Les gars, sortons nos toges.
Croatian[hr]
Dečki, vrijeme je za togu.
Hungarian[hu]
Srácok, kapjunk fel egy tógát!
Indonesian[id]
Nak, waktunya toga.
Malay[ms]
Geng, masa untuk pesta.
Polish[pl]
Panowie, czas na togi.
Portuguese[pt]
Rapazes, metam as fardas.
Romanian[ro]
Băieţi, e timpul pentru robe.
Serbian[sr]
Momci, vreme je za togu.