Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Genetiese faktore speel ’n rol in prostaat-, bors- en kolorektale kanker, maar dr.
Arabic[ar]
وتلعب العوامل الوراثية دورا في الاصابة بسرطان الپروستات، القولون والمستقيم، والثدي؛ لكن الدكتور تيم كِي من صندوق الابحاث السرطانية الملكي في اوكسفورد، انكلترا، ينصح: «حتى لو كان . . .
Cebuano[ceb]
Ang gene dakog kalabotan sa kanser sa prostate, sa dakong tinai, ug sa suso, apan si Dr.
Czech[cs]
Genetické faktory hrají určitou roli u rakoviny prostaty, tlustého střeva, konečníku a prsu.
Danish[da]
Arvelige faktorer spiller en rolle i forbindelse med kræft i prostata, tarm og bryst, men dr.
German[de]
Erbfaktoren spielten eine Rolle bei Prostata-, Mastdarm- und Brustkrebs, dennoch gab Dr.
English[en]
Genetic factors play a part in prostate, colorectal, and breast cancer, but Dr.
French[fr]
Dans les cancers de la prostate, du côlon et du sein, des facteurs génétiques peuvent intervenir.
Croatian[hr]
Genetski faktori u izvjesnoj mjeri utječu na obolijevanje od raka prostate, debelog crijeva i dojke, no dr.
Hungarian[hu]
Noha genetikai tényezők játszanak közre a prosztata-, vastagbél-, végbél- és mellrák kialakulásánál, dr.
Indonesian[id]
Faktor genetik turut menyebabkan kanker prostat, usus, dan payudara, namun Dr.
Igbo[ig]
Mkpụrụ ndụ ihe nketa so n’ihe na-akpata ọrịa cancer akụkụ ahụ na-ewepụta mmiri na-agwakọta ná mwụsị ahụ, nke eriri afọ, na nke ara, ma Dr.
Iloko[ilo]
Adda met ti maaramidan dagiti gene iti panagkanser ti prostate, colon ken rectum, agraman suso, ngem mamalakad ni Dr.
Italian[it]
I fattori genetici contribuiscono al cancro della prostata, della mammella e a quello colorettale, ma il dott.
Japanese[ja]
前立腺がん,結腸がん,乳がんなどには遺伝的要因がある程度関係している。
Korean[ko]
조사에 의하면, 캐나다인의 80퍼센트는 하느님을 믿는다고 주장하지만, 그리스도인이라고 공언하는 사람들 중 22퍼센트는 교회의 가르침보다는 개인의 믿음을 더 중요시하고 있다.
Latvian[lv]
Ģenētiskiem faktoriem ir sava nozīme prostatas, resnās un taisnās zarnas un krūts vēža attīstībā, taču Dr.
Norwegian[nb]
Arvelige faktorer har noe å si for utviklingen av kreft i prostata, tykktarmen, endetarmen og brystet.
Dutch[nl]
Genetische factoren spelen een rol bij prostaat-, rectumcolon- en borstkanker, maar dr.
Portuguese[pt]
O câncer da próstata, o colorretal e o da mama estão vinculados a fatores genéticos, mas o Dr.
Romanian[ro]
Factorii genetici joacă un anumit rol în cancerul de prostată, de col, de rect şi de sân, totuşi dr.
Slovak[sk]
Genetické činitele sa podieľajú na vzniku rakoviny prostaty, hrubého čreva a konečníka a rakoviny prsníka, ale Dr.
Slovenian[sl]
Genetski dejavniki imajo vlogo pri raku prostate, kolorektalnem raku ter raku na prsih, a dr.
Albanian[sq]
Faktorët gjenetikë luajnë rol në kancerin e prostatës, në kancerin e rektumit dhe në kancerin e gjirit, por dr.
Swahili[sw]
Chembe za urithi husababisha hasa kansa ya kibofu, ya koloni na puru, na ya matiti lakini Dakt.
Congo Swahili[swc]
Chembe za urithi husababisha hasa kansa ya kibofu, ya koloni na puru, na ya matiti lakini Dakt.
Tagalog[tl]
Ang mga salik na henetiko ay may bahaging ginagampanan sa kanser sa prostate, sa labasan ng dumi, at sa suso, ngunit si Dr.
Ukrainian[uk]
Захворюваність на рак простати, товстої і прямої кишок та молочної залози певною мірою залежить від генетичних факторів.
Zulu[zu]
Izici zofuzo zinengxenye emdlavuzeni wendlala yesinye, kapopopo namabele, kodwa uDkt.