Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الى حد انك قتلت البراعم
Bulgarian[bg]
Че си... убивал деца.
Czech[cs]
Že jsi... zabíjel děti.
Danish[da]
At du... dræbte ynglinge.
German[de]
Dass du Jünglinge getötet hast.
Greek[el]
Ότι... δολοφόνησες νήπια.
English[en]
That you... killed younglings.
Spanish[es]
Que tú habías matado niños.
Finnish[fi]
Että sinä... tapoit lapsia.
French[fr]
Que tu as tué des jeunes Jedi.
Hebrew[he]
שאתה... הרגת ילדי ג'דיי.
Croatian[hr]
Da si... poubijao djecu.
Hungarian[hu]
És hogy... gyerekeket öltél.
Indonesian[id]
Bahwa kau membunuh anak-anak Jedi itu.
Italian[it]
E che hai... ucciso i piccoli.
Japanese[ja]
俺 から 君 を 離 そ う と し て い る
Latvian[lv]
Tu esot... nogalinājis jaunuļus.
Macedonian[mk]
Дека ти си ги убил децата.
Norwegian[nb]
At du... drepte unge.
Portuguese[pt]
Que tinhas matado crianças.
Romanian[ro]
Că ai... ucis copii.
Sinhala[si]
... පොඩි ශිෂ් යන්ව මැරුවා කියලා.
Slovak[sk]
Že si... Zabíjal deti.
Slovenian[sl]
Da si ti pobil otroke.
Serbian[sr]
Da si... pobio mališane.
Swedish[sv]
Att du... dödat ynglingarna.
Turkish[tr]
Küçükleri sen öldürmüşsün.