Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et velordnet bibliotek vidner for eksempel om en god bibliotekar.
Greek[el]
Μια εύτακτη βιβλιοθήκη, για παράδειγμα, φέρνει μαρτυρία για έναν καλό βιβλιοθηκάριο.
English[en]
A well-arranged library, for example, bears witness to a good librarian.
Spanish[es]
Por ejemplo, una biblioteca bien ordenada da testimonio de un buen bibliotecario.
Finnish[fi]
Esimerkiksi hyvin järjestetty kirjasto todistaa hyvästä kirjastonhoitajasta.
Icelandic[is]
Vel skipulagt bókasafn er til dæmis vitnisburður um góðan bókavörð.
Japanese[ja]
例えば,図書がきちんと整理されていれば,それは有能な司書がいる証拠である。
Korean[ko]
예를 들어, 잘 정돈이 된 도서관은 성실한 사서가 존재함을 입증해 준다.
Norwegian[nb]
Et godt arrangert bibliotek vitner for eksempel om at det finnes en god bibliotekar.
Dutch[nl]
Een goed geordende bibliotheek bijvoorbeeld getuigt van een goede bibliothecaris.
Polish[pl]
Na przykład przejrzyście ułożona biblioteka każe się domyślać, że zajmuje się nią dobry bibliotekarz.
Portuguese[pt]
Uma biblioteca bem organizada, por exemplo, dá testemunho de que existe uma boa bibliotecária.
Russian[ru]
Благоустроенная, упорядоченная библиотека, например, свидетельствует о хорошем библиотекаре.
Swedish[sv]
Ett välordnat bibliotek bär till exempel vittnesbörd om en bra bibliotekarie.
Tagalog[tl]
Ang isang maayos na aklatan, halimbawa, ay nagpapatotoo sa isang mabuting laybraryan.
Chinese[zh]
例如,一间秩序井然的图书馆证明必须有一个优良的图书管理员。