Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Земята е основата за производството на храни.
Czech[cs]
Půda je základem produkce potravin.
Danish[da]
Jord udgør grundlaget for fødevareproduktionen.
German[de]
Land ist die Grundlage für die Lebensmittelerzeugung.
Greek[el]
Η γη είναι το θεμέλιο της παραγωγής τροφίμων.
English[en]
Land forms the basis of food production.
Spanish[es]
La tierra constituye la base de la producción de alimentos.
Estonian[et]
Maa on toidu tootmise fundamentaalne alus.
Finnish[fi]
Maatalousmaa on elintarviketuotannon perusta.
French[fr]
La terre est la base nécessaire à la production de denrées alimentaires.
Croatian[hr]
Zemlja je temeljni preduvjet za proizvodnju hrane.
Hungarian[hu]
A föld jelenti az élelmiszer-termelés alapját.
Italian[it]
I terreni agricoli sono la base della produzione alimentare.
Lithuanian[lt]
Žemė yra maisto produktų gamybos pagrindas.
Latvian[lv]
Zeme ir pārtikas ražošanas pamats.
Maltese[mt]
L-art hija l-bażi tal-produzzjoni tal-ikel.
Dutch[nl]
Grond is onontbeerlijk voor de productie van levensmiddelen.
Polish[pl]
Grunty rolne stanowią podstawę produkcji żywności.
Portuguese[pt]
A terra é a base da produção alimentar.
Romanian[ro]
Pământul stă la baza producției de alimente.
Slovak[sk]
Pôda je základom výroby potravín.
Slovenian[sl]
Zemlja je osnova za pridelavo živil.
Swedish[sv]
Mark är grundvalen för livsmedelsproduktion.