Besonderhede van voorbeeld: 6060200294572519282

Bulgarian

Наскоро, не знам защо, осъществих комуникация от жителите на Тера-Прайм.

Czech

Nedávno jsem obdržel zprávu, nevím proč, od občanů Terra-Prime.

Danish

Jeg har forsinket, jeg ved ikke hvorfor, modtaget et kommuniké fra befolkningen i Terra-Prime.

German

Kürzlich habe ich, wozu weiß ich nicht, ein Kommuniqué erhalten von den Bewohnern von Terra-Prime...

English

I have of late, wherefore I know not, received a communiqué from the citizens of Terra-Prime.

Spanish

Recientemente, desde orígenes desconocidos, he recibido un comunicado de los ciudadanos de Tierra-Prima.

French

J'ai depuis peu, pour quelles raisons je ne le sais pas, reçu un message des citoyens de la Terre-Première.

Indonesian

Aku baru saja, yang mana aku tahu bukan menerima komunikasi dari warga Terra-Prime.

Italian

Ho di recente, da dove non so, ricevuto un comunicato dai cittadini...

Dutch

Ik heb laatst een bericht gehad... van de burgers van Terra-Prime.

Polish

Otrzymałem ostatnio komunikację od mieszkańców Terra-Prime...

Portuguese

Recentemente, apesar de não saber por que, recebi um comunicado da Terra Primária.

Russian

Не так давно я получил послание от жителей Терры-Прайм.

Slovenian

Pozem sem, zatorej vem, da niste pravočasno prejeli sporočila prebivalcev Terre-Prime.

Turkish

Yakın bir zamanda, bilmediğim bir sebepten dolayı İlk Yerküre vatandaşlarından bir mesaj aldım.