Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Таен затвор във военна база на Съединените щати в Афганистан
Czech[cs]
Předmět: Tajné vězení na vojenské základně USA v Afghánistánu
Danish[da]
Om: Hemmeligt fængsel på amerikansk militærbase i Afghanistan
German[de]
Betrifft: Geheimgefängnis auf einem Militärstützpunkt der Vereinigten Staaten in Afghanistan
Greek[el]
Θέμα: Μυστική φυλακή σε στρατιωτική βάση των Ηνωμένων Πολιτειών στο Αφγανιστάν
English[en]
Subject: Secret prison at a US military base in Afghanistan
Spanish[es]
Asunto: Prisión secreta en una base militar de Estados Unidos en Afganistán
Estonian[et]
Teema: Salavangla Afganistanis asuvas Ameerika Ühendriikide sõjaväebaasis
Finnish[fi]
Aihe: Salainen vankila Yhdysvaltojen sotilastukikohdassa Afganistanissa
French[fr]
Objet: Prison secrète dans une base militaire des États-Unis en Afghanistan
Hungarian[hu]
Tárgy: Titkos börtön az Egyesült Államok afganisztáni katonai támaszpontján
Italian[it]
Oggetto: Prigione segreta in una base militare degli Stati Uniti in Afghanistan
Lithuanian[lt]
Tema: Slaptas kalėjimas Jungtinių Amerikos Valstijų karinėje bazėje Afganistane
Latvian[lv]
Temats: Slepenais cietums ASV militārajā bāzē Afganistānā
Maltese[mt]
Suġġett: Ħabs sigriet f’bażi militari tal-Istati Uniti fl-Afganistan
Dutch[nl]
Betreft: Geheime gevangenis op een militaire basis van de Verenigde Staten in Afghanistan
Polish[pl]
Przedmiot: Tajne więzienie w bazie wojskowej USA w Afganistanie
Portuguese[pt]
Assunto: Prisão secreta numa base militar norte-americana no Afeganistão
Romanian[ro]
Subiect: Închisoare secretă într-o bază militară a Statelor Unite ale Americii în Afganistan
Slovak[sk]
Vec: Tajné väzenie na vojenskej základni Spojených štátov v Afganistane
Slovenian[sl]
Zadeva: Skrivni zapor v vojaškem oporišču Združenih držav Amerike v Afganistanu
Swedish[sv]
Angående: Hemligt fängelse på en amerikansk militärbas i Afghanistan