Metadata
Author: Common crawl
Data
Czech[cs]
Budapešť není jen městem fascinujících staveb; také četná muzea dokumentují maďarskou historii ať už s hrdými či smutnými obdobími. V žádném případě nelze nechat bez povšimnutí budovu Národního muzea, ale také skličující „Dům teroru“, dříve využívaný fašistickými a později komunistickými tajnými službami.
German[de]
Budapest ist nicht nur die Stadt der faszinierenden Bauwerke – auch zahlreiche Museen dokumentieren die ungarische Geschichte mit den sowohl stolzen, als auch traurigen Abschnitten. Auf keinen Fall darf man das großartige Gebäude des Nationalmuseums unbeachtet lassen, aber auch nicht das beklemmende „Haus des Terrors”, welches früher von den faschistischen und von den kommunistischen Geheimdiensten genutzt wurde.
English[en]
This compelling cultural institution became the central point of classical, world and ...
Spanish[es]
Budapest no es solo una ciudad de edificios asombrosos – muchos de sus museos sirven para resaltar una historia orgullosa y desafortunada en igual medida. Es imposible perderse el imponente Museo Nacional, y también es imposible ignorar la aterradora Casa del Terror – el edificio usado tanto por los Nazis como por la policía secreta comunista – .
French[fr]
L’approfondissement de la visite de ville inclut les sites célèbres suivants : la plus grande Synagogue d’Europe, la Basilique Saint Etienne et le Château Royal de Buda sans oublier le Pont des Chaînes et la statue de Saint Gellért perché en face du Pont Elisabeth. La balade tout au long de l’avenue Andrássy aboutie sur la Place des Héros avec son monument représentant les plus importants personnages historiques de la Hongrie et le Bois de ville, fier de ses nombreuses attractions.