Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нито едно от горепосочените не е за областите на лотарии, залагане, хазартни игри или конни състезания
Czech[cs]
Nic z výše uvedeného pro obor loterií, sázení, hazardních her nebo koňských závodů
Danish[da]
Intet af ovennævnte i forbindelse med lotterier, væddemål, hasardspillevirksomhed eller hestevæddeløb
German[de]
Keine der vorstehend genannten Dienstleistungen für die Bereiche Lotterien, Wetten, Glücksspiele oder Pferderennen
Greek[el]
Κανένα από τα προαναφερόμενα για τους τομείς των λαχειοφόρων αγορών, των στοιχημάτων, των στοιχηματικών παιχνιδιών ή των ιπποδρομιών
English[en]
None of the above for the fields of lotteries, betting, gambling or horse racing
Spanish[es]
Ninguno de los mencionados para los ámbitos de las loterías, apuestas, juegos de apuestas o carreras de caballos
Estonian[et]
Miski eelnimetatust ei ole seotud loteriide, kihlvedude, hasartmängude või hobuste võidusõitude valdkondadega
Finnish[fi]
Mitään edellä mainituista ei ole tarkoitettu arpajaisten, vedonlyönnin, uhkapelin tai hevoskilpailujen alalle
French[fr]
Aucun des produits précités n'étant pour les loteries, paris, jeux d'argent ou courses de chevaux
Croatian[hr]
Ništa od navedenog nije za područja lutrije, klađenja, igara za novac ili konjskih utrka
Hungarian[hu]
A fentiek egyike sem a lottójátékok, fogadás, sportfogadás vagy lóversenyzés területével kapcsolatos
Italian[it]
Quanto suddetto non riguarda le lotterie, le scommesse, i giochi d'azzardo o le corse di cavalli
Lithuanian[lt]
Viskas, kas paminėta pirmiau, nėra skirta loterijoms, lažyboms, lošimams ar žirgų lenktynėms
Latvian[lv]
Nekas no iepriekš minētā nav saistīts ar loteriju, derību, azartspēļu vai zirgu sacīkšu jomu
Maltese[mt]
L-ebda wieħed imsemmi fuq ma jkun għall-oqsma tal-lotteriji, imħatri, logħob tal-azzard jew tiġrijiet taż-żwiemel
Dutch[nl]
Geen van het voornoemde op het gebied van loterijen, weddenschappen, gokspelen of paardenraces
Polish[pl]
Żaden z wyżej wymienionych nie jest w zakresie loterii, zakładów, gier hazardowych ani wyścigów konnych
Portuguese[pt]
Nenhum dos serviços atrás referidos prestado nos domínios das lotarias, apostas, jogos de azar ou corridas de cavalos
Romanian[ro]
Niciunele din cele susmen?ionate nu sunt pentru domeniile loteriilor, pariurilor, jocurilor de noroc ?i curselor de cai
Slovak[sk]
Žiadne z vyššie uvedených služieb nesúvisia s oblasťou lotérií, stávkovania, hazardných hier alebo konských dostihov
Slovenian[sl]
Navedeno ni v zvezi s področji loterije, stav, iger na srečo ali konjskih dirk
Swedish[sv]
Inget av tidigare nämnt inom lotterier, vadslagning, hasardspel eller hästkapplöpning