Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нощна птица е и методичен.
Czech[cs]
Dělá to v noci a je systematický.
Greek[el]
Είναι νυκτόβιος, μεθοδικός.
English[en]
He's nocturnal, methodical.
Spanish[es]
Él es nocturno, metódico.
Persian[fa]
يارو شبانه و باقاعده کار مي کنه.
Finnish[fi]
Hän on systemaattinen.
French[fr]
Il est nocturne, méthodique.
Hebrew[he]
הוא פועל בלילה, באופן שיטתי.
Croatian[hr]
On je noćna ptica, metodičan je.
Hungarian[hu]
Éjjeli bagoly, módszeres.
Italian[it]
È notturno, metodico.
Lithuanian[lt]
Jis šaltakraujis, metodiškas.
Norwegian[nb]
Han er nattdyr, metodisk
Dutch[nl]
Hij is een nachtbraker, zorgvuldig.
Polish[pl]
To nocny marek, bardzo metodyczny.
Portuguese[pt]
Ele é noturno, metódico.
Romanian[ro]
Este nocturn, metodic.
Russian[ru]
Он ночной, методический.
Slovak[sk]
Je to nočná, metodická.
Slovenian[sl]
Dela ponoči, metodično.
Serbian[sr]
Он је ноћна птица, методичан је.