Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و السبب هو إن هذا الرجل مصمم على تحقيق ذلك.
Bulgarian[bg]
И причината е, че този мъж твърдо е решил да го направи.
German[de]
Und der Grund dafür ist dieser Mann, der entschlossen ist, es geschehen zu lassen.
Greek[el]
Κι αυτό επειδή αυτός ο άνθρωπος είναι αποφασισμένος να το υλοποιήσει.
English[en]
And the reason is this man is determined to make that happen.
Spanish[es]
Y la razón es que este hombre está decidido a hacerlo realidad.
Persian[fa]
و دلیلش اینست که این مرد متعهد به انجامش است.
French[fr]
Et la raison à cela, c'est cet homme, déterminé à accomplir ça.
Hebrew[he]
והסיבה לכך היא שהאיש הזה נחוש בדעתו לעשות זאת.
Hungarian[hu]
Mégpedig azért, mert ez az ember eltökélt ebben.
Italian[it]
E il motivo è che quest'uomo è deciso a far sì che ciò accada.
Japanese[ja]
その理由は この男がそうすると 心に決めているからです
Korean[ko]
그 이유는 이 사람의 결정이 있었기 때문입니다.
Dutch[nl]
Dat komt omdat deze man vastbesloten is om dat te laten gebeuren.
Polish[pl]
A powodem jest człowiek zdeterminowany, by to zrobić.
Portuguese[pt]
E a razão é que este homem está determinado a fazer isso acontecer.
Romanian[ro]
Iar motivul este că acest om e hotărât să facă asta.
Russian[ru]
А всё потому, что этот человек полон решимости это сделать.
Swedish[sv]
Och anledningen är att den här mannen är besluten att göra det.
Thai[th]
และเหตุผลก็คือ ผู้ชายคนนี้ มุ่งมั่นจะทําให้มันเกิดขึ้น
Turkish[tr]
Bunun sebebi ise bu adamın bunu yapmaya kararlı olması.
Vietnamese[vi]
Và lý do là người đàn ông này rất quyết tâm làm điều đó.