Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, че сте добра при пакетирането.
Czech[cs]
Předpokládala jsem, že ti balení půjde.
English[en]
I just assumed you'd be good at bagging.
Spanish[es]
Simplemente asumí que se te daba bien el embolsado.
Finnish[fi]
Ajattelin, että olet hyvä pussituksessa.
Croatian[hr]
Upravo sam pretpostavio da ćeš biti dobar u pakiranje.
Hungarian[hu]
Úgy gondoltam, te jól csomagolsz.
Italian[it]
Ho solo pensato che fossi brava ad imbustare la roba.
Polish[pl]
Założyłem po prostu, że będziesz dobra w błaganiu.
Portuguese[pt]
Eu achei que você fosse boa em empacotar.
Romanian[ro]
Am presupus că ai fi bună la ambalare.
Russian[ru]
Я просто предположила, что ты будешь хороша в упаковывании.
Serbian[sr]
Samo sam pretpostavila da bi ti pakovanje dobro išlo.