Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кардановия вал, окачването... дори джантите са изцяло изработени от карбон.
Czech[cs]
Hřídel, zavěšení - dokonce ráfky jsou vyrobeny z uhlíku.
English[en]
The prop shaft, the suspension - even the wheel rims are all forged from carbon.
Spanish[es]
El eje de la hélice, la suspensión - incluso las llantas son todos forjada a partir de carbono.
Finnish[fi]
Se ei ole sattumaa - sillä auto on tehty hiilikuidusta aina vanteita myöten.
Hungarian[hu]
A kardántengely, a felfüggesztés - még a kerékabroncsot is szénből formálták.
Italian[it]
L'albero di trasmissione, la sospensione, persino i cerchioni sono fatti di carbonio.
Polish[pl]
Wał napędowy, zawieszenie - nawet felgi zrobione są z włókna węglowego.
Portuguese[pt]
O eixo de transmissão, a suspensão, até as rodas, são todos forjados em carbono.
Russian[ru]
Карданный вал, подвеска - даже дисковые тормоза: всё сделано из карбона.
Serbian[sr]
Kardan, vešanje, čak i felne, su od ugljenih vlakana.