Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ve skutečnosti se k nim nějaký domorodý kmeny modlili.
Greek[el]
Βασικά, σε μερικές φυλές, συνή - θιζαν να προσεύχονται προς αυτό.
English[en]
You know some aborigine tribes actually, used to pray to them.
Estonian[et]
Mõned pärismaalased palvetasid nende ees.
Finnish[fi]
Eräät aboriginaaliheimot rukoilivat niille.
French[fr]
Vous savez, y a même des aborigènes qui ont prié pour elles.
Hebrew[he]
אתם יודעים, כמה שבטי אבוריג'ינים למעשה התפללו לו.
Italian[it]
Sapete, in realta'qualche tribu'aborigena era solita venerarle.
Portuguese[pt]
Algumas tribos aborígines até oravam para ele.
Romanian[ro]
Ştii că unele triburi de aborigeni, obişnuiau să se roage la ele.
Serbian[sr]
Znate, neki lik iz plemena aboridžina im se molio.
Swedish[sv]
Ni vet några aborigin människor brukar faktiskt be för dem.
Turkish[tr]
Aslında bazı Aborjin kabileleri, ona taptılar.