Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا صحيح عن الدعارة، لكن أيضا صحيح عن العمل الزراعي، المهن الفندقية والعمل المنزلي.
Danish[da]
Det er rigtigt for prostitution, men det er også rigtigt for arbejde i landbruget, service- og rengøringsjobs.
Greek[el]
Αυτό γίνεται στην πορνεία, αλλά και στις αγροτικές εργασίες, στον ξενοδοχειακό τομέα και την οικιακή εργασία.
English[en]
That's true of prostitution, but it's also true of agricultural work, hospitality work and domestic work.
Spanish[es]
Eso es verdad de la prostitución, pero también es cierto para el trabajo agrícola, el trabajo de la hospitalidad y el servicio doméstico.
Persian[fa]
این حقیقت فاحشگی است، اما درباره کار کشاورزی، کار بیمارستانی و کار منزل نیز صحت دارد.
French[fr]
C'est vrai pour la prostitution mais aussi pour le travail agricole, hospitalier ou ménager.
Hebrew[he]
זה נכון לזנות, אבל זה גם נכון לעבודה חקלאית, לעובדי בריאות ולעובדי בית.
Croatian[hr]
To vrijedi za prostituciju, ali također i za rad u poljoprivredi, ugostiteljstvo i služenje u kući.
Hungarian[hu]
Ez mind igaz a prostitúcióra, de szintúgy igaz mezőgazdasági-, vendéglátóipari- és a házi munkára is.
Italian[it]
Questo vale per la prostituzione, ma anche per il lavoro agricolo, alberghiero o domestico.
Japanese[ja]
これは売春においてだけでなく 農作業においてもそうですし サービス業や家政業においても そうでしょう
Dutch[nl]
Dat is waar over prostitutie, maar dat is ook waar over agrarisch werk, werk in de horeca en huishoudelijk werk.
Portuguese[pt]
Isso é verdade no que toca à prostituição, mas também à agricultura, à hotelaria e aos trabalhos domésticos.
Russian[ru]
Это относится к проституции, к сельскохозяйственному труду, гостиничному труду и к работе прислугой.
Serbian[sr]
То важи за проституцију, али и за пољопривредни рад, услужни рад и кућне послове.
Swedish[sv]
Detta händer inom prostitution, men också inom jordbruksarbete, hotell och hushållsarbete.
Thai[th]
นั่นก็จริงเกี่ยวกับการค้าประเวณี และนั่นก็เป็นความจริงสําหรับงานเกษตร งานบริการ และงานรับใช้ในบ้าน
Turkish[tr]
Bu seks işçiliği için doğru ama tarım işçiliği için de doğru, hizmet sektörü ve ev işleri için de.
Vietnamese[vi]
Đó là sự thật của mại dâm, nhưng cũng là của người làm nông, ngành khách sạn và giúp việc nhà.
Chinese[zh]
这在卖淫行业是真实存在的, 但是这在农业劳动,酒店工作 和家务劳动中也是存在的。